Женский размер S соответствует российскому 44, M - 46, L - 48; в мужской одежде та же буква означает размер на 2 больше: S - 46, M - 48, L - 50.

Женские размеры

РоссияБуквенныйГрудь, смТалия, смБёдра, смEUUSUK
40XXS76–8058–6284–883426
42XS80–8462–6688–923648
44S84–8866–7092–9638610
46M88–9270–7496–10040812
48L92–9674–78100–104421014
50XL96–10078–82104–108441216
52XXL100–10482–86108–112461418
543XL104–10886–90112–116481620
564XL108–11290–94116–120501822

Каждая буква соответствует одному российскому размеру, а соседние строки различаются на 4 см по каждому обхвату. Женская M - это RU 46, грудь 88–92 см, талия 70–74 см и бёдра 96–100 см. Полная сетка с пояснениями - в таблице размеров женской одежды, отдельные буквы разобраны на страницах размер S, размер M и размер L.

Буквы - сокращения английских слов: S - small, M - medium, L - large. Приставка X означает extra: XS - extra small, XL - extra large, а каждая следующая X сдвигает размер ещё на шаг. XXL иногда пишут как 2XL, а 3XL - как XXXL; это одни и те же размеры.

Мужские размеры

РоссияБуквенныйГрудь, смТалия, смEUUS/UK
44XS86–9074–784434
46S90–9478–824636
48M94–9882–864838
50L98–10286–905040
52XL102–10690–945242
54XXL106–11094–985444
563XL110–11498–1025646
584XL114–118102–1065848

Мужская M - это RU 48 и грудь 94–98 см, женская M - RU 46 и грудь 88–92 см. Одинаковая буква на мужской и женской вещи означает разные мерки. В мужской сетке нет размера XXS, а самый большой в таблице - 4XL, то есть RU 58.

При выборе вещи из «чужой» линейки ориентируются на российский номер, а не на букву. Женская L и мужская M - обе RU 48, хотя грудь в мужской сетке для этого номера рассчитана на 94–98 см, а в женской - на 92–96 см. Мужские рубашки нередко размечают не буквой, а обхватом шеи в сантиметрах или дюймах; эта мерка в таблице не отражена, её смотрят по сетке бренда.

Как устроен российский размер

Российский размер равен половине обхвата груди в сантиметрах. Обхват 96 см даёт 48-й размер, 88 см - 44-й. Соседние размеры отличаются на 2, а обхват груди - на 4 см. В женской сетке размер равен половине верхней границы диапазона: RU 46 рассчитан на грудь до 92 см. В мужской - половине середины диапазона: RU 48 рассчитан на грудь 94–98 см, середина которой - 96 см.

Поэтому для перевода достаточно сантиметровой ленты: обхват груди делят на 2 и находят ближайший чётный размер. Букву и номера других стран затем смотрят по строке таблицы или на странице российский размер одежды в международном.

На ярлыках российской одежды размер часто дополняют ростом и вторым обхватом - груди, талии или бёдер. Такая запись точнее одной буквы: вещь одного размера шьют на разный рост, и рукава или брюки у высокого и невысокого человека будут разной длины. Детскую одежду размечают по росту ребёнка в сантиметрах, поэтому буквенная сетка взрослых к ней не применяется.

Европейские, американские и британские номера

Кроме букв, на ярлыках встречаются числовые размеры других стран. В женской сетке они связаны с российским постоянными сдвигами:

  • EU = RU − 6: RU 46 - это EU 40;
  • US = RU − 38: RU 46 - это US 8;
  • UK = RU − 34: RU 46 - это UK 12.

В мужской сетке европейский размер совпадает с российским (RU 50 - EU 50), а американский и британский меньше на 10: RU 50 - это US/UK 40. Мужской американский номер близок к обхвату груди в дюймах: 40 дюймов - 101,6 см, а RU 50 рассчитан на грудь 98–102 см.

На вещах европейских марок встречаются разные национальные сетки - итальянская, французская, немецкая, - и они не совпадают друг с другом. Поэтому столбец EU в таблице - ориентир, а на ярлыке полезно искать пометку страны или сверяться с таблицей бренда.

У джинсов своя система: W - обхват талии в дюймах, L - длина по внутреннему шву. Размер W30 означает талию 30 × 2,54 = 76,2 см, то есть около 76 см. Перевод W в российский размер - на странице размер джинсов в российский.

Как снять мерки и выбрать между размерами

Мерки снимают сантиметровой лентой по белью, без натяжения:

  • обхват груди - горизонтально по самым выступающим точкам;
  • обхват талии - по самому узкому месту;
  • обхват бёдер - по самым выступающим точкам ягодиц.

Если мерки попадают в разные размеры, для рубашек, платьев и верхней одежды главным считают обхват груди, для брюк и юбок - талию и бёдра. Значение на границе двух строк, например грудь 92 см у женщины, относится и к M, и к L; для вещей из нерастягивающейся ткани выбирают больший размер.

Пример: у женщины грудь 90 см, талия 72 см, бёдра 98 см. Все три мерки попадают в строку M (88–92, 70–74 и 96–100 см), значит, её размер - RU 46, EU 40, US 8 или UK 12. У мужчины с грудью 100 см и талией 88 см обе мерки попадают в строку L: это RU 50, EU 50 и US/UK 40.

Посадка зависит и от кроя: модели oversize рассчитаны на свободную посадку, slim fit - на облегающую, поэтому у разных брендов одна и та же буква может отличаться на размер. В интернет-магазинах надёжнее сравнивать свои обхваты с таблицей конкретной модели, чем полагаться на привычную букву. Обувь переводится по другим правилам - по длине стопы, об этом статья «Размеры обуви по странам».

Коротко

  • Российский размер = половина обхвата груди в сантиметрах.
  • Женские S, M, L - это RU 44, 46, 48; мужские - RU 46, 48, 50.
  • Женская одежда: EU = RU − 6, US = RU − 38, UK = RU − 34.
  • Мужская одежда: EU = RU, US/UK = RU − 10.
  • Между двумя размерами выбирают больший и сверяются с таблицей бренда.